Als ich meinen Geist zu zähmen begann,
lauschte ich seinen Worten und erschrak,
wie unfreundlich er zu mir sprach.
Demütigend trat er mir gegenüber.
Ich duldete die Tyrannei; fand sie in meinen
Worten, die ich laut aussprach, wieder.
Als ich meinen Geist zu zähmen begann,
beschaute ich das Reich, in dem er herrschte,
war erschüttert, wie eng die Grenzen gezogen
waren, innerhalb derer er erbarmungslos
regierte. Ich duldete die Unfreiheit; fand sie
als Einschränkungen, der mir nahen, wieder.
Als ich meinen Geist zu zähmen begann,
betrat ich den Raum, den er bewohnte
und war fassungsloser, wie herzlos, kalt
und dunkel dieser eingerichtet war. Ich
duldete die Lieblosigkeit; fand diese in den
Wirklichkeiten, die ich erzeugte, wieder.
Als ich meinen Geist zu zähmen begann,
betrachtete ich sein Gebaren, war entsetzt,
wie oft er feindselig, ja sogar boshaft, wirkte.
Ich duldete den Unfrieden; fand ihn als Krieg,
in meinem Umfeld, wieder.
Als ich meinen Geist zu zähmen begann,
erkannte ich mich selber nicht und war
bestürzt, erschlagen, verstört und betrübt:
Ich war nicht die geworden, die ich wirklich
bin.