»Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.«
Aus der Tragödie Almansor, Vers 243f. Almansor ist eine Tragödie in acht Bildern von Heinrich Heine, die 1823 veröffentlicht und uraufgeführt wurde.
Bild zum Zitat von Heinrich Heine mit Quelle
Bundesarchiv, Bild 183-B0527-0001-776 / CC-BY-SA 3.0 / 3. Reich, beschlagnahmte Bücher werden zur Verbrennung auf den Opernplatz/Berlin gefahren
Kommentare
Er hatte es wohl vorausgesehen ....
Das größte Verbrechen, und nicht nur die der Bücherverbrennung, sind
die größten Auswüchse, die die Nationalsozialisten begangen haben,
und deren Auswirkungen heute noch sichtbar, und nicht wieder gutzumachen sind !
Heine hat es "erahnt" und so viele Menschen haben mitgemacht oder weggeschaut !!!
Dieses Phänomen kann man auch heute beobachten.
Wenn sich die "rechte" Gesinnung Europas in Koblenz trifft,
auf deutschem Boden, hat das eine unheimliche Bedeutung.
Wehret den Anfängen.
ja bald ist es
so weit -
mankind' s
committing suicide
ulli
Die Weber (von Heine, er hat erahnt, daß sich die Deutschen selber umbringen)
Im düstern Auge keine Thräne,
Sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne;
Deutschland, wir weben dein Leichentuch.
Wir weben hinein den dreyfachen Fluch –
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem Gotte, zu dem wir gebeten
In Winterkälte und Hungersnöthen;
Wir haben vergebens gehofft und geharrt,
Er hat uns geäfft und gefoppt und genarrt –
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem König, dem König der Reichen,
Den unser Elend nicht konnte erweichen,
Der den letzten Groschen von uns erpreßt
Und uns wie Hunde erschießen läßt –
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem falschen Vaterlande,
Wo nur gedeihen Schmach und Schande,
Wo jede Blume früh geknickt,
Und Fäulniß und Moder den Wurm erquickt –
Wir weben, wir weben!
Das Schiffchen fliegt, der Webstuhl kracht,
Wir weben emsig Tag und Nacht –
Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch,
Wir weben hinein den dreyfachen Fluch,
Wir weben, wir weben!
Man sollte allerdings auch nicht den Kontext außer Acht lassen, in dem dieses geflügelte Wort im Original steht - DANN bekommt es nämlich noch einen ganz anderen Akzent. Ich setze hier mal das komplette Zitat ein:
" Almansor:
Wir hörten daß der furchtbare Ximenes,
Inmitten auf dem Markte, zu Granada –
Mir starrt die Zung im Munde – den Koran
In eines Scheiterhaufens Flamme warf!
Hassan:
Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher
Verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen."
Zu finden ist es in Heines Tragödie "Almansor", erschienen 1823 - und es behandelt nicht die Bücheverbrennung beim Wartburgfest von 1817, sondern die Verbrennung des Korans nach der Eroberung Granadas durch die Reconquista.