Um den Finger wickeln wirst du deine Gäste
das ist, was ich so sehr an dir schätze.
Still und leis` nahm dein Charme mich gefangen
als über den Boulevard mit den alten Fassaden ich bin gegangen.
Deine Cafés sind von besonderer Art
le Chocolat sehr lecker und der Café Noir ist stark.
Le Garçon agiert kühl und auf Distanz
das macht nichts... ich lerne gerade Toleranz.
Das reisen mit der Metro macht mir Plaisir
man trifft enorm viele und verschieden Leute hier.
Gaukler und Musiker begleiten die Fahrt
mancher Gast hält für ihn eine Münze parat.
Champs Élysées, Prachtmeile für alle und jeden
manchen Flanierenden ist ihr Reichtum anzusehen.
Über die Auslagen in den Fenstern kann man nur Staunen
die hohen Preise machen trunken, man kommt fast ins taumeln.
Die Sommernächte sind von einer Leichtigkeit
Menschen spazieren an der Seine, wirken fröhlich und befreit.
Liebespärchen sitzen eng umschlungen auf Bänken im Park
fühlen sich innig, sind so unendlich sich nah.
Deine stimmungshaften, angestrahlten Monumente
setzen verträumte, fast euphorische Akzente.
Der gelbliche Schimmer der Straßenlaternen
so romantisch, blicke mit Tränen in den Augen zu den Sternen.
Stadt der Liebe wirst du seit ewigen Zeiten genannt
heute weiß ich, da ist so viel Wahres dran.
L'amour blüht leicht, wie durch Zauberhand auf
mein Liebster und ich, schlendern Hand in Hand nach Haus.